𝐑𝐞𝐩𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐚𝐧𝐜𝐚 𝐤𝐞𝐠𝐥𝐞𝐯𝐢𝐡 𝐯𝐚𝐣
𝘋𝘦𝘭𝘰 𝘷 𝘯𝘢𝘴𝘵𝘢𝘫𝘢𝘯𝘫𝘶 𝘪𝘯 𝘱𝘰𝘨𝘰𝘷𝘰𝘳
Nikogaršnja reprezentanca nikakršnega športa.
🎫 Vstop je brezplačen. Veseli bomo prostovoljnih prispevkov.
Ideja in koreografija: Reprezentanca keglevih vaj
Žonglerski mentor: Oton Korošec
Izvajalke: Ema Herlec, Gala Jarc, Oton Korošec, Anja Ropoša, Mojca Sovdat, Pavla Zabret, Lučka Zajc
Koprodukcija: Mismo Nismo, Cirkuška rezidencialna mreža (Prostor Plus), Cirkokrog
Predstavitvi bo sledil pogovor, na katerem bodo sodelovali_e Nika Arhar, Jaka Bombač in Nina Ramšak Marković. Dogodek je del projekta Klovnbuf Laboratorij, namenjenega podpori novo nastajajočim cirkuškim delom.
__________
➡️ ENG
𝐑𝐞𝐩𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐚𝐧𝐜𝐚 𝐤𝐞𝐠𝐥𝐞𝐯𝐢𝐡 𝐯𝐚𝐣
𝘞𝘰𝘳𝘬 𝘪𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘳𝘦𝘴𝘴
Nobody’s team of no sport whatsoever.
🎫 Admission is free. We would be happy to accept voluntary contributions.
Concept and choreography: Reprezentanca keglevih vaj
Juggling mentor: Oton Korošec
Performers: Ema Herlec, Gala Jarc, Oton Korošec, Anja Ropoša, Mojca Sovdat, Pavla Zabret, Lučka Zajc
Co-production: Mismo Nismo, Cirkuška rezidencialna mreža (Prostor Plus), Cirkokrog
The presentation will be followed by a discussion featuring Nika Arhar, Jaka Bombač and Nina Ramšak Marković. The event is part of the Klovnbuf Laboratory project, dedicated to supporting circus works in the making.
***
𝘗𝘳𝘰𝘨𝘳𝘢𝘮 𝘱𝘰𝘵𝘦𝘬𝘢 𝘷 𝘴𝘬𝘭𝘰𝘱𝘶 𝘔𝘦𝘥𝘯𝘢𝘳𝘰𝘥𝘯𝘦𝘨𝘢 𝘧𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭𝘢 𝘴𝘰𝘥𝘰𝘣𝘯𝘦 𝘬𝘭𝘰𝘷𝘯𝘢𝘥𝘦 𝘪𝘯 𝘯𝘰𝘷𝘦𝘨𝘢 𝘤𝘪𝘳𝘬𝘶𝘴𝘢 𝘒𝘭𝘰𝘷𝘯𝘣𝘶𝘧, 𝘬𝘪 𝘨𝘢 𝘰𝘳𝘨𝘢𝘯𝘪𝘻𝘪𝘳𝘢 𝘡𝘢𝘷𝘰𝘥 𝘉𝘶𝘧𝘦𝘵𝘰. / 𝘗𝘳𝘰𝘨𝘳𝘢𝘮 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘳𝘢𝘮𝘦 𝘰𝘧 𝘐𝘯𝘵𝘦𝘳𝘯𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘍𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭 𝘰𝘧 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰𝘳𝘢𝘳𝘺 𝘊𝘭𝘰𝘸𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘕𝘦𝘸 𝘊𝘪𝘳𝘤𝘶𝘴 𝘒𝘭𝘰𝘷𝘯𝘣𝘶𝘧 𝘰𝘳𝘨𝘢𝘯𝘪𝘴𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘡𝘢𝘷𝘰𝘥 𝘉𝘶𝘧𝘦𝘵𝘰.
Več informacij na: https://sl.klovnbuf.si/
Pridržujemo si pravico do spremembe programa.
